儒学のすすめ
論語 現代語訳大全

12-13 『良い社会は、争いが起きない社会である』

現代語訳

お師匠様が言われました。「訴訟を裁くことにかけては、私も他の人と変わりません。むしろ訴訟が起こらないようにしたいものです。」

原文・書き下し文(☑表示)

子曰。子し曰いわく。
聽訟、訟うったえを聴きくは、
吾猶人也。吾われ猶なお人ひとのごとし。
…
必也使無訟乎。必かならずや訟うったえ無なからしめんか。
広告

【次へ】 12-14 『政治は怠らず誠実に行うこと』

【前へ】 12-12 『決断力のある者は簡潔に裁ける』

顔淵がんえん第十二の章一覧を見る