儒学のすすめ
論語 現代語訳大全

12-24 『友人は仁を助ける存在』

現代語訳

曾子そうしが言われました。「君子は、教養や学びを通じて友人と交わり、その友人関係によって、仁を高めていきます。」
登場人物
  • 曾子そうし … 孔子こうしの弟子。名は参しん、字は子與しよ。

原文・書き下し文(☑表示)

曾子曰。曾子そうし曰いわく。
君子、以文會友、君子くんしは、文ぶんを以もって友ともを会あつめ、
以友輔仁。友ともを以もって仁じんを輔たすく。
広告

【次へ】 13-01 『政治に関わるには、率先して働き、怠らずにやり抜くこと』

【前へ】 12-23 『忠告しても無理なら、無理に関わらない』

顔淵がんえん第十二の章一覧を見る