14-16 『ずるさと正しさは別物であり、両立は難しい』

現代語訳

お師匠様が言われました。「晋しんの文公ぶんこうは、策略的ではあるが、正しくありません。斉せいの桓公かんこうは、正しいが、策略的ではありません。」

登場人物

子曰。	子し曰いわく。
晉文公、譎而不正。	晋しんの文公ぶんこうは譎あやしくして正たださず。
…
齊桓公、正而不譎。	斉せいの桓公かんこうは正ただしくして譎あやしくせず。