儒学のすすめ
論語 現代語訳大全

15-15 『怨みを遠ざけるための基本姿勢』

現代語訳

お師匠様が言われました。「自分に対しては厳しくし、人に対しては責めることを軽くしていけば、つまり、怨みを遠ざけることができます。」

原文・書き下し文(☑表示)

子曰。子し曰いわく。
躬自厚、躬みは自おのずから厚あつく、
而薄責於人、而しかして人ひとを責せむるを薄うすくすれば、
則遠怨矣。則すなわち怨うらみに遠とおざかる。
広告

【次へ】 15-16 『自ら考えない者は教え導けない』

【前へ】 15-14 『賢者を用いない者はその地位に値しない』

衛霊公えいれいこう第十五の章一覧を見る