17-17 『口先や愛想の良さと、仁徳は一致しない』

現代語訳

お師匠様が言われました。「口先ばかりがうまく、愛想よく取りつくろうような人に、仁徳は、まずありません。」

補注

01-03と17-17には、同じ文章が書いてあります。

原文・書き下し文（☑表示）

子曰。	子し曰いわく。
巧言令色、	巧言こうげん令色れいしょく、
鮮矣仁。	鮮すくないかな仁じん。

広告

【次へ】 17-18 『不徳なものごとが徳あるものごとを排除していく様子を憎む』

【前へ】 17-16 『同じ欠点でも、時代が下ると質が低下する』

陽貨ようか第十七の章一覧を見る